dodo xcroll

print chunk TEXT twxt inputs in editable .txt dodo data format.. one single human editable .txt file that is easy to edit TEXT/twxt.. so no matter what program or system, i can still edit my twext..

the single point of truth where to edit is xcroll.. xcroll formats TEXTtwxt right under a dodo title, the easiest place for human to edit.. easier for human to edit with dodo face but even that is not required..

SINGLE.POINT.OF.TRUTH..ENGLISH.espanol..080715.182623.txt

here's     aqui tienes
your       tu
chunk      trozo
translate  traducir
           
you can    que puedes
edit       editar
here       aqui           
           
           
chorus     coro

a dodo browser will make it easy to sort dodo data and print lists with links.. dodo browsing/editing wansta be easy offline via variable text input paths.. when offline connects online, the data's gotta sync up, baby, maybe within a user domain like maybe twext.com/-gsaldana/ for easier seaching .. "..LANGUAGE.language.." format may be unique so maybe doesn't need "dodo" or versioning and still be easy to find, even in wild..

..PRINT.TWEXT.IN.ONE.FILE..ENGLISH.espanol..0.2..080506215959.u5Bi3cL..dodo
..1..0..dodo
..TITLE..TEXT.twxt..dodo

ABOUT.ALL.CAPS..SPANGLISH.spanglish..080808.080808.txt

ok on the title, we don't need "dodo" and we don't need versions 
to know the date format and see the dot dot data format
above should be enough to id dodo format and know data about file:
when.. 
what langs.. 
what title..

all caps in the actual xcroll part of dodo text could go like this:

ALL CAPS todo mayusculo
CAN BE pueden ser
A WAY una manera
TO WRITE pa'escribir
TWEXT TEXT texto twext

RAPIDO fast
LOOSE suelto
SIN without
A LOT OF mucho
JODER messing around


EASY facil
PA'VER to see

the idea is to be able to
TYPE TWEXT FAST with text
but will be lots easier 
in dodo face so maybe not

IF       si 
ALLCAPS  mayusculo
TEXT     texto
THEN     entonces
CLOSER   mas cerca
ALIGNMENTalinamiento
POSSIBLE posible

anyway above input prints as 

all caps    todo mayuscolo
can be      puede ser
a way       una forma
to write    pa'escribir
twext text  texto twext
            
rapido      fast
loose       suelto
sin         without
a lot of    tanto
joder       messing around
            
            
easy        facil
pa'ver      to see
que pex     wtf

long story short, spec updated
now TEXT can be lowercase

..PRINT.TWEXT.IN.ONE.FILE..ENGLISH.espanol..0.0..dodo

text           texto
on the         a la
left           izquierda
               
translation    traduccion	
on the         a la
right          derecha
                
text           texto
either         casi
UPPER          mayusculo
lowercase      minusculo
               
                
translation    traduccion
same           same
 
PREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREV

T E X T   O N   T H E   L E F T
texto     ala           derecha

T R A N S L A T I O N   O N   T H E   R I G H T
traducción              ala           derecha

T E X T   U P P E R   O R   L O W E R C A S E
texto     mayusculo   o     minusculo

T R A N S L A T I O N   S A M E
traducción              lo mismo

TEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTT
 
text        
on the
left

translation
on the 
right


text
UPPER
or
lowercase

translation
same
 
twxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxtt
 
texto
a la
izquierda

traduccion
a la
derecha

texto
mayusculo
o
minusculo


traduccione
LO MISMO

</pre>

separating TEXT/twxt w/ spaces probably required

if a chunk is really long, no problema:

A WIDE, LONG, DRAWN-OUT, THICK, FAT CHUNK	trozo muy grande fuera del comun
NEXT						proximamente
NORMAL CHUNKS					trozos normales

wide chunks are unusual: for example a song lyric

we should cut three spaces down to two

..I.LOVE.HOW.YOU.LOVE.ME..ENGLISH.espanol..0.0..dodo
[[[(you,tu)(could,pudiera)(put,poner)(json,data)(here,aqui)]]]
 
i                       yo	
love                    amar
how                     como
you                     tú
love                    amar
me                      a mí
		        
i love                  amo
how                     como
you tease me            me cachondeas
                        
i love how              quiero como
you miss me             me extrañas
                        
i love how              me encanta como
you SQUEEZE me          me aprietas
                        
                        
but                     pero
darling                 nena
most of all             mas de todo
                        
i love how you love me  amo como me amas

PREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREVIEWPREV

I   L O V E   H O W   Y O U   L O V E   M E
yo  amar      como    tu      amar      a  mi
     
I   L O V E   H O W   Y O U   T E A S E   M E
amo           como    me cachondeas

I   L O V E   H O W   Y O U   M I S S   M E
quiero        como    me extrañas

I   L O V E   H O W   Y O U   S Q U E E Z E   M E
me encanta    como    me aprietas



B U T   D A R L I N G    M O S T   O F   A L L
pero    nena             mas de todo

I   L O V E   H O W   Y O U   L O V E   M E
amo como me amas

TEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTTEXTT

i 
love
how
you
love
me

i love
how
you tease me

i love how
you miss me

i love how
you squeeze me


but
darling
most of all

i love how you love me 

twxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxttwxtt

yo
amar
como
tú
amar
a mí

amo
como
me cachondeas

quiero como
me extrañas

me encanta como
me aprietas


pero
nena
más de todo

amo como me amas

I LOVE HOW YOU LOVE ME

I love how you love me I love how you tease me I love now you miss me I love how you squEEZe me

But darling most of all I love how you love me

</PRE>

note: old perl code did format ascii twext maybe not a priority on roadmap but maybe fun for side developer to play w/ twext maybe this is a good way for anyone to edit so ascii preview may be priority